译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上(shang)草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我提着一壶酒,满满地斟(zhen)上一杯,姑且劝一劝你。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
(孟子)说:“那么,小国(guo)本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只(zhi)有其中的一份(fen)。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑤蝥弧:旗名。